六日早途中见耕者

译文

夜雨还没有停歇，住宿在田野的耕者已经开始劳作了。姑且凭借这一天的力气，慰藉半年来的忧愁。漫长的路途使人厌倦骑着跛足的马，想要回家时就想借头牛（来骑）。不必谈论储备的美好物资，只是这样期待着来年（的丰收）。

注释

宿耕

住宿在田间耕作的人

策蹇

策，鞭打；蹇，跛足的马，这里指骑马。‘策蹇’即骑着跛足的马赶路。

旨蓄

贮藏的美好食品。出自《诗经·邶风·谷风》：‘我有旨蓄，亦以御冬。’

来牟

古时大小麦的统称

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘夜雨未收脚，宿耕初起头’，简洁而生动地勾勒出夜雨刚停、耕者早起劳作的画面，不加雕琢，却能准确地传达出清晨田间的景象。在情感表达方面，诗中既有耕者对生活的忧愁，通过‘慰此半年愁’体现，又有对未来的期待，‘端尔待来牟’就表达出对来年丰收的盼望。在意境营造上，诗人描绘出一幅清晨雨后、农人劳作的乡村画面，充满了质朴的田园气息。主题思想上，反映了农耕生活的不易以及农民对未来收成的期待。

速览

《六日早途中见耕者》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园诗、白描、写农事、忧与盼。夜雨未收脚，宿耕初起头。 聊兹一日力，慰此半年愁。 长路厌策蹇，还家思借牛。 未须论旨蓄，端尔待来牟。