杭桥道间二首 其二

译文

安稳地在清晨出发，傍晚时分在杭桥停歇。山峦到尽头有许多石头耸立，渡河时要涉过湍急杂乱的河流。放任天性如同猿马般自在，归乡之心追逐着鹭鸥。时局太平但路途险峻，我在此处又怎是人为谋划（所能左右）。

注释

薄暮

傍晚，‘薄’在此处意为接近，读音为bó

峙

耸立，直立，读音为zhì

涉

徒步过水，这里指渡河，读音为shè

野性

喜好自然，乐居田野的性情，这里指自由随性的天性

归心

回家的念头

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅旅途的画面，从清晨出发到薄暮休息，沿途有山有石、有川流，营造出一种悠远又略带艰辛的意境。在写作手法上，首联以时间为序，交代出行的起止时间，颔联则描写途中的山水景色，通过‘山穷多石峙，渡涉乱川流’的描写，对仗工整，形象地写出了路途的艰难。颈联‘野性安猿马，归心逐鹭鸥’运用比喻，将自己的野性比作猿马，归心比作追逐鹭鸥，生动地表达出自己的随性以及归心似箭的心情。情感表达上，既有旅途的劳顿之感，又有归心似箭的迫切，同时还透露出一种豁达和对自由的向往。主题思想围绕旅途展开，既有对路途景色和艰辛的描写，也有对内心感受的抒发。

速览

《杭桥道间二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为旅途诗、写景、思乡、豁达。安稳侵晨发，杭桥薄暮休。 山穷多石峙，渡涉乱川流。 野性安猿马，归心逐鹭鸥。 时平从路险，吾在岂人谋。