重阳日

译文

仆人催促早早吃饭（准备出发），在外的游子叹息清冷的早晨。青葱的山峦像是在迎接客人，金黄的菊花好似在嘲笑人。心中思念的东西都是空有深情的样子，什么时候才能停止徘徊不前。并不羡慕那在龙山豁达的人，深深怀念陶渊明那样的真性情。

注释

蓐食

早晨未起身，在床席上进餐。蓐，rù。

萧晨

清冷的早晨。

踆踆

qūn qūn，行走迟缓的样子。

龙山

这里可能指代如龙山登高聚会等豁达之事，用典，出自孟嘉落帽于龙山的典故。

靖节

指陶渊明，陶渊明谥号‘靖节先生’。

赏析

从文学手法上看，颔联‘青嶂如迎客，黄花似笑人’运用了拟人的手法，将青嶂赋予迎客的动作，黄花赋予笑人的神态，生动地写出了旅途所见景色的特点。在意境营造方面，前两联通过描写仆夫催促、客子感叹以及眼前的青嶂、黄花等景象，营造出一种清冷、寂寥又略带萧索的意境。在情感表达上，诗中‘客子叹萧晨’直接表达出在外游子的惆怅，‘所思空脉脉’则体现出思念却无法实现的无奈。主题思想上，全诗表达了诗人作为游子在重阳日的思乡、惆怅之情，同时通过‘未慕龙山达，深怀靖节真’表达出对陶渊明真性情的向往，反映出诗人对自身精神追求的一种思考。

速览

《重阳日》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、惆怅、旅愁、拟人手。仆夫催蓐食，客子叹萧晨。 青嶂如迎客，黄花似笑人。 所思空脉脉，何是罢踆踆。 未慕龙山达，深怀靖节真。