初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为置饭归途赋此寄之

译文

一次分别肯定是不可避免的了，再次前来只是略微表达下情谊。匆匆忙忙地准备了早饭，昏昏沉沉地被残余的酒意困扰。不知道什么时候才能再次相聚，担心彼此的境遇不同而感情有变。不要忘记寄封书信来，慰藉我这一片倾心。

注释

愦愦

昏乱、糊涂的样子。kuì kuì

酲

喝醉了神志不清。chéng

升沉

指仕途上的得失进退。

尺书

指书信。古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’，后泛指书信为‘尺书’。

寸心

指微小的心意。

赏析

从文学手法上看，全诗直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。首联‘一别定不免，重来聊见情’直接点明分别难以避免，重来只是略表情谊，朴素而直接地开启了离别的话题。颔联‘匆匆置朝饭，愦愦困余酲’描写饯别时的情景，‘匆匆’‘愦愦’两个叠词的运用，生动地描绘出一种仓促和昏沉的状态，使画面感增强。情感表达上，整首诗弥漫着离别的愁绪以及对未来相聚的不确定感，既有对即将分别的不舍，又有对友情可能因境遇变化而改变的担忧，如‘会合知何日，升沉恐异情’。在意境营造方面，整体意境略显萧索和低沉，通过描写饯别时的忙乱、酒后的昏沉，烘托出离别的哀伤氛围。主题思想围绕着离别展开，表达了诗人对友人的不舍、对友情发展的担忧以及希望通过书信维系感情的愿望。

速览

《初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为置饭归途赋此寄之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为离别、直抒胸臆、忧友情、饯别。一别定不免，重来聊见情。 匆匆置朝饭，愦愦困余酲。 会合知何日，升沉恐异情。 毋忘尺书寄，慰此寸心倾。