赠颜文昺子明用孙从之韵

译文

微风将蝴蝶的美梦吹醒，骤雨好似从天上倾倒瓢泼般降下。敲门声中带着诗作前来拜访，反复叮嘱发出邀请的话语。文学之臣在雍地背上袋子（表示出行或任职等），功勋之家的人像侍中一样冠上貂尾（表示身份显贵）。试着问一下像龟缩在木匣里那样（暗指隐退），怎么比得上仙鹤在云霄中长唳（暗指施展才华、壮志凌云）呢？

注释

昺

bǐng，明亮。

剥啄

象声词，形容轻轻敲门等的声音。

丁宁

也作‘叮咛’，再三嘱咐。

词臣

旧指文学侍从之臣。

雍橐

这里可能是用了与雍地相关的典故，表示出行或任职等情况，具体需结合更多背景知识。

勋阀

指功臣的门第。

侍中貂

侍中冠上插貂尾为饰，借指显贵的大臣。

龟藏椟

龟藏在木匣里，比喻隐退。

鹤唳霄

仙鹤在云霄中长唳，比喻施展才华，壮志凌云。

赏析

从文学手法上看，首联‘微风醒蝶梦，骤雨泻天瓢’运用了对偶和比喻的手法。‘醒蝶梦’将微风赋予了一种灵动的力量，仿佛能惊扰蝴蝶的梦境，‘泻天瓢’把骤雨比作从天上倾倒下来的水瓢，生动形象地写出雨势之大。颔联‘剥啄携诗过，丁宁寄语邀’通过描写声音和动作，如‘剥啄’这一敲门声，来展现友人来访时的情景，富有画面感。情感表达上，既有对友人前来拜访的欣喜之情，又通过颈联和尾联的对比，表达出对积极入世、建立功勋、施展才华的向往，而非龟缩隐退的消极态度。在意境营造方面，前两联通过描写微风、蝶梦、骤雨等景象，营造出一种富有变化的自然氛围，后两联则从自然景象转入对人生境遇和选择的思考意境。主题思想围绕着对不同人生态度的探讨，是积极入世有所作为，还是消极隐退的对比与思考。

速览

《赠颜文昺子明用孙从之韵》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为访友、写景、入世、对比。微风醒蝶梦，骤雨泻天瓢。 剥啄携诗过，丁宁寄语邀。 词臣上雍橐，勋阀侍中貂。 试问龟藏椟，何如鹤唳霄。