游妙香院

译文

说起妙香院就像桃花寺一样，遇到人就提起旧日的题诗。山门沿着古老的石阶，楼阁的栏杆紧挨着清澈的溪流。寺中的三位长老催促我离开，我只能暂时带着竹杖。龟峰仍然相距不远，但因为天热未能攀登。

注释

循

顺着、沿着。

磴

石头台阶。dèng。

枕

临近、靠近。

筇

竹杖。qióng。

跻

登、升。jī。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，没有过多华丽的辞藻。通过对妙香院的描写，如‘山门循古磴，阁槛枕清溪’，简单勾勒出妙香院的建筑布局与周边环境，石阶与清溪的搭配，展现出一种清幽古朴的画面感。情感表达上，既有对妙香院景色的欣赏喜爱，从细致的景色描写中可看出，但又因‘三老催人去’带有一种淡淡的无奈之情。在意境营造上，古磴、清溪等意象构建出了一个静谧、古朴的寺院意境。主题思想围绕着游览妙香院展开，有游览过程中的所见所感，以及受到催促而未能尽兴的遗憾。

速览

《游妙香院》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、游记、清幽、遗憾。说似桃花寺，逢人举旧题。 山门循古磴，阁槛枕清溪。 三老催人去，孤筇得暂携。 龟峰仍不远，触热未能跻。