假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无为子所叙者

译文

带着被子来到山林下的寺庙，借着（机会）来读高僧的诗作。窗户高远，月光使周围变得明亮，树林稀疏，风吹起来带有悲凉之感。生平本来就沉溺于此（指读诗），坐了很久也不觉得疲倦。登门拜访不是我的事情，幽会的约定也不在这里。

注释

衾

被子，读音：qīn

迥

远，高远，读音：jiǒng

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū

耽

沉溺，入迷，读音：dān

造请

登门晋见。造，前往；请，拜访。

幽期

幽会的约定，也可指隐逸的期约。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法。首联点明事件，即到总持寺借读高僧之诗，直接入题。颔联‘窗迥月资白，林疎风起悲’是环境描写，通过对窗、月、林、风的描写，营造出一种清冷、幽寂的意境，‘月资白’从视觉角度写出月色的明亮，‘风起悲’从触觉和情感角度写出风声带来的悲凉之感，情景交融。在情感表达方面，诗人表达了对高僧诗作的喜爱之情，‘生平故耽此，坐久觉忘疲’直白地写出自己对读诗的沉迷，沉浸其中而忘记疲倦。从主题思想来看，展示了诗人在寺庙中的一段读书生活经历以及对诗歌的热爱，远离尘俗事务，沉浸在诗的世界里，体现出一种对精神世界的追求和对宁静生活的向往。

速览

《假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无为子所叙者》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为借读诗、寺庙、清冷意境、喜爱诗。携衾林下寺，借读碧云词。 窗迥月资白，林疎风起悲。 生平故耽此，坐久觉忘疲。 造请非吾事，幽期不在兹。