题白龙洞三首 其一

译文

沿着台阶开始听到水流汩汩作响，流出山谷再次听到潺潺的水声。水流急骤之时好像琴瑟鸣响，清幽之时疑似夹杂着佩环碰撞的声音。茶圣陆羽的《茶经》没有记载这里，这里的瓢饮之人应该和颜回一样安贫乐道。借问关于龙君的事情，不同的说法众多无法删减。

注释

㶁㶁

水流动的声音，gǔ gǔ

除

台阶

瓢饮

用瓢喝水，常表示生活简朴，出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’这里指像颜回一样安贫乐道的人

合

应该

居

处于，这里有类似的意思

颜

颜回，孔子的弟子，以安贫乐道著称

纷

众多

删

删减

赏析

这首诗在意境上，通过描写水流的声音，如‘循除初㶁㶁，出谷重潺潺’，以声音营造出一种清幽、灵动的氛围，仿佛将读者带入到白龙洞这一充满自然生机的地方。在写作手法上，运用了比喻和联想的手法，‘骤或鸣琴瑟，幽疑杂佩环’把水流声比作琴瑟鸣响、佩环撞击声，生动形象地表现出水流声的不同状态。情感表达方面，‘茶经不载陆，瓢饮合居颜’流露出一种安贫乐道、淡泊宁静的情感，诗人在这白龙洞之地感受到了一种远离尘嚣的宁静。主题思想上，一方面描绘白龙洞的自然景观，另一方面借白龙洞的清幽环境表达自己的生活态度，同时也对龙君之事的不同说法进行了呈现，反映出一种对神秘事物的好奇与包容。

速览

《题白龙洞三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、清幽、淡泊、联想。循除初㶁㶁，出谷重潺潺。 骤或鸣琴瑟，幽疑杂佩环。 茶经不载陆，瓢饮合居颜。 借问龙君事，异辞纷莫删。