送赵成都五首 其二

译文

不只是主帅尊贵，而且兼任制使而显雄威。深沉大度犹如上天赋予，简约恭敬而学业有成。士人们在其熏陶之下，士兵和百姓在其教导训诫之中。怎能说他只能排在郤縠之前，难道就不能比得上后文翁吗？

注释

元戎

主将，统帅。《周书·齐炀王宪传》：‘吾以不武，任总元戎，受命安边，路指幽冀。’

制使

制置使的简称，宋代官名。负责边防军事、治安等事务等。

郤縠

xì hú，春秋时晋国大夫，有贤能之名，任中军元帅。

文翁

西汉循吏，为官期间重视教育，促进当地文化发展。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接地对赵成都进行描述和夸赞。首联直接点明赵成都的身份尊贵且有雄威，‘不但’‘仍兼’等词强化了这种夸赞的语气。颔联通过‘深沉天与度，简敬学成功’描写他的气度不凡，有上天赋予的深沉度量，并且恭敬谦逊而学业有成，从内在品质方面加以赞美。颈联则着眼于他对人士和兵民的影响，体现出他的重要性和积极意义。尾联运用郤縠和文翁的典故，将赵成都与之比较，进一步抬高赵成都的地位，表明他兼具二者之长，且有可能超越。情感表达上，诗人对赵成都充满了敬重与钦佩之情。在意境营造上，通过对其身份、品质、影响力等方面的描述，塑造出一个地位尊崇、德才兼备、影响力广泛的人物形象。主题思想主要是对赵成都的赞美与歌颂。

速览

《送赵成都五首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞颂、人物、叙事、用典。不但元戎贵，仍兼制使雄。 深沉天与度，简敬学成功。 人士薰陶内，兵民教训中。 讵应先郤縠，宁复后文翁。