寄喻叔奇丈二首 其一

译文

看不到喻工部（喻叔奇）了，到如今已经过了两个春天。远远知道在磬湖之上，（景色）不比浣花溪畔差。美妙的诗句能够闻名于世，天上的浮云怎能羁绊住自身呢。因为贪恋那里美好的烟雨景色，姑且再驾着华丽的车子前往。

注释

暮春

春季的末尾阶段。

磬湖

地名，是友人居住的地方。

浣花滨

浣花溪边，在今四川成都，是著名的风景优美之地。

名世

闻名于世。

朱轮

古代王侯显贵乘的车子，因用朱红漆轮，故称朱轮。这里指代华美的车子。

赏析

从文学手法上看，首联‘不见……经今……’直接点明与友人分别的时长，直抒胸臆。颔联通过‘遥知’展开想象，将磬湖与浣花滨作比，借助人们熟知的浣花溪的美景来烘托磬湖景色之美，这是侧面描写的手法。颈联‘佳句能名世，浮云岂绊身’对仗工整，高度赞扬友人的才华，认为他不应被世俗之事所羁绊，富有哲理。尾联‘为贪烟雨胜，聊复驾朱轮’点明前往的原因是贪恋那里的烟雨胜景，‘聊复’一词写出一种随性之感。在情感表达上，全诗表达了对友人的思念，对友人才华的钦佩，同时也流露出对友人所居之处美景的向往。在意境营造上，通过对磬湖景色的想象以及烟雨胜景的描绘，营造出一种清幽、美妙的意境。主题思想上，主要围绕对友人的思念、对友人的评价以及对友人所在之处的向往展开。

速览

《寄喻叔奇丈二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思念友人、写景、赞才华、向往之境。不见喻工部，经今两暮春。 遥知磬湖上，不减浣花滨。 佳句能名世，浮云岂绊身。 为贪烟雨胜，聊复驾朱轮。