九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其五

译文

刚刚在秋浦分别，秋风之中还未寄书信。虽然彼此音信相隔遥远，但并不觉得梦中的相见稀少。杜牧登临此地之后，梅尧臣（宛陵先生）也留下了诗作。如果冬季有空闲，不妨也作五言诗。

注释

秋浦

地名，在今安徽池州。

阙

同‘缺’，缺少，这里指还没有。[quē]

声问

音信、消息。

梦魂

古人认为人有灵魂，在睡梦中灵魂会离开肉体，这里指梦中的思念。

疎

同‘疏’，稀少。[shū]

宛陵

这里指梅尧臣，梅尧臣为宣城（古名宛陵）人，世称宛陵先生。

三冬

冬季的三个月，这里泛指冬天。

五字

五言诗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与用典相结合的方式。首联叙述了刚刚分别且未寄书信的情况，直接切入主题。颔联‘虽然……未觉……’的句式，形成一种转折关系，强调距离虽远但思念不断，在情感表达上细腻而真挚。颈联通过引用杜牧和梅尧臣（宛陵先生）的典故，增添了诗歌的文化底蕴，也暗示此地有着浓厚的人文气息，诗人与友人之间的交流如同前人一样充满诗意。在意境营造上，‘秋浦’‘秋风’点明了时间和地点，营造出一种略带萧瑟和思念的氛围。主题思想围绕着与友人分别后的思念以及对友人作诗的期待，表达出对友情的珍视。

速览

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其五》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀友、叙事、用典、思念。秋浦新为别，秋风阙寄书。 虽然声问阔，未觉梦魂疎。 杜牧登临后，宛陵吟咏余。 三冬如有暇，五字不妨渠。