再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵

译文

船夫厌烦牵拉船绳（前行），我们却乐意道路曲折迂回。早晨起来发愁分别，遇到人多次询问路途。看你穿着木屐前行，高雅胜过为仕途而屈身奔走。这一段情致真的是高远超俗，诗中不能没有（这样的描写）。

注释

牵挽

牵拉，这里指拉船。

萦纡

回旋弯曲，这里指道路曲折。

分背

离别。

问涂

询问路途。涂，通‘途’，道路。

著屐

穿着木屐。著（zhuó），穿。屐（jī），木鞋。

折腰趋

弯腰小步快走，这里指为仕途而屈身奔走。

高迈

高远超俗。

赏析

从文学手法上看，首联‘舟人厌牵挽，我辈乐萦纡’运用对比手法，将舟人的厌烦与‘我辈’的乐意形成鲜明对照，突出了诗人与众不同的心境和情趣。颔联‘晨起愁分背，逢人屡问涂’中‘愁分背’直白地表达出与友人分别的愁绪，而‘屡问涂’则从细节上描绘出行路中的状态。颈联‘看君著屐进，雅胜折腰趋’使用对比，以‘著屐进’的潇洒姿态对比‘折腰趋’的官场屈从姿态，夸赞友人的高雅脱俗。在情感表达方面，诗中既有与友人分别的愁情，又有对友人高雅举止的赞赏之情。在意境营造上，通过对舟行、分别、友人前行姿态等场景的描写，营造出一种既充满离情别绪又有高雅脱俗氛围的意境。主题思想围绕与友人的交往情谊以及对友人高洁品格的推崇展开。

速览

《再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为离别愁、赞友人、对比法、行路景。舟人厌牵挽，我辈乐萦纡。 晨起愁分背，逢人屡问涂。 看君著屐进，雅胜折腰趋。 此段真高迈，诗中不可无。