再用前韵并寄孙推官四首 其四

译文

我也正像他（可能前文提到之人）一样，在图中看到这个山坳。自己并不害怕路途艰险，十天了还没有走完郊外。问询水源，水源断绝；遇到山石，山石坚硬贫瘠。正好适合我这艰难前行的脚步，怎敢说辜负那高而长之物（可能指代某种高远的志向或者风景）。

注释

惮

害怕，畏惧。读音：dàn

崄

同‘险’，险峻，艰险。读音：xiǎn

硗

土地坚硬贫瘠。读音：qiāo

蹇足

跛足，这里指艰难的脚步。

萧梢

高而长的样子，这里语义较隐晦，可能指代某种高远的志向或者风景。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘我亦’直接表明自己与图中之人的相似性，有类比之感。颔联‘一身非惮崄，十日未穷郊’运用对比，将自身不惧险途与漫长未走完的郊外行程相对比，突出路途的遥远艰难。颈联‘问水水源绝，逢山山石硗’则是通过描写水绝、山硗的景象，进一步渲染旅途的不易，采用了典型的以景衬情手法。在情感表达方面，整体体现出一种不畏艰难、执着前行的态度，虽然旅途艰难，但仍然坚持。在意境营造上，描绘出一幅荒僻、干涸、路途险阻的郊外景象，给人一种孤寂、荒凉之感。主题思想围绕着对这种艰难旅途的描述以及自身态度展开，表现出在困境中勇往直前的精神。

速览

《再用前韵并寄孙推官四首 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写旅途、不畏难、孤寂感、以景衬情。我亦端渠似，图中见此坳。 一身非惮崄，十日未穷郊。 问水水源绝，逢山山石硗。 政便安蹇足，敢说负萧梢。