因曾相士寄韦南雄

译文

梅花岭景色美好幽深，你所在之处满是风流雅致的香气。好像听闻你遵循法令条文，又听说你富有才华，文章众多。最近写了总共几首诗呢？近来却没有见到一行（你的诗作）。因为他人问到你（韦南雄），于是都写信来检验你的文采。

注释

窈窕

美好文静的样子，形容梅花岭的幽深美好。yǎo tiǎo

燕寝

古代帝王居息的宫室，这里指韦南雄的居所，代表一种高雅的氛围。yàn qǐn

省条教

遵循法令条文。省，xǐng，检查、遵循；条教，条文法令。

征黄

西汉黄霸为颍川太守，有治绩，后被征为京兆尹。后泛指地方长官有治绩而被朝廷征召。这里指代韦南雄的文采与政绩。zhēng huáng

赏析

从文学手法上看，首联通过描绘‘梅花岭’的‘窈窕’以及‘燕寝香’的‘风流’，营造出一种清幽雅致且富有诗意的氛围，为人物形象的烘托做了铺垫。颔联‘如闻省条教，复道富篇章’，对仗工整，从为官遵循法令和富有文采两个方面来侧面描写韦南雄的形象。颈联‘近作凡几首，新来无一行’则通过一种略带疑惑和调侃的语气，增加了诗歌的趣味性和生活气息。情感表达上，诗人对韦南雄充满了好奇与欣赏，既有对其为官的认可，也有对其文采的期待。在意境上，全诗营造出一种清幽、文雅且略带诙谐的意境。主题思想围绕着对韦南雄的关注、好奇展开，通过侧面描写与询问的方式展现出对他的印象与期待。

速览

《因曾相士寄韦南雄》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、叙事、访友、文雅。窈窕梅花岭，风流燕寝香。 如闻省条教，复道富篇章。 近作凡几首，新来无一行。 因人问无量，并遣验征黄。