次韵欧阳伯威因书见寄

译文

生病度过了一个春天，不只是叹息独居的孤独。酒杯很少递到手中，药包常常与我相关。繁杂的公务哪有心思顾及，悲歌也并非是为自身处境。老朋友能够屈尊相问，我平安与否又该如何回复呢。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，这里指很少。shū

曹务

官署中的公务。

宁

岂，难道。nìng

枉问

屈尊询问。

安否

平安与否。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明生病度过春天，嗟叹独居的状况，直抒胸臆。颔联‘酒杯疏到手，药裹每关予’通过描写酒杯少到手中而药包常伴的对比，形象地展现出诗人病中的寂寥和无奈。颈联‘曹务宁知马，悲歌岂为鱼’运用典故，‘知马’应是用‘塞翁失马’之类的典故，表示对繁杂公务的一种淡漠态度；‘为鱼’用‘冯谖客孟尝君’中冯谖弹铗而歌‘食无鱼’的典故，表达自己悲歌不是为了自身的利益得失，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达上，诗中既有病中的孤独寂寥，又有对世事的淡漠之情，还有对故人关心的感激。在意境营造上，通过病、索居、酒杯疏、药裹等意象营造出一种孤寂、落寞又略带消沉的意境。主题思想围绕着病中的生活状态、对世事的态度以及与故人的情谊展开。

速览

《次韵欧阳伯威因书见寄》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为病中作、孤寂、用典、叹索居。病过一春事，不惟嗟索居。 酒杯疎到手，药裹每关予。 曹务宁知马，悲歌岂为鱼。 故人能枉问，安否报何如。