用斯远韵寄赵湖州三首 其一

译文

我流落在偏僻的里巷底层，想要结交四海之内的朋友。心中思念着朝中大臣，常常咏叹着白苹之风。远方的俸禄怎能够依赖，我的人生还没有到达终点。哪一座山的道场山麓，正好归属于您呢。

注释

窜迹

遁迹，隐迹。

穷阎

陋巷，穷人所居的里巷。阎，yán。

黄阁老

指宰相之类的高官。黄阁，汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子。

白苹风

白苹，一种水生植物。白苹风可能是吹过白苹的风，常被诗人用来寄托情思。

远禄

远方的俸禄。

适终

到达终点。

道场

指佛成道之所。

政尔

正当，恰好。

赏析

从文学手法上看，首联‘窜迹穷阎底，求交四海中’运用了对比手法，‘窜迹穷阎底’描绘出自身处境的低微落魄，‘求交四海中’则显示出一种开阔的交友胸怀。颔联‘为怀黄阁老，长咏白苹风’通过‘怀’和‘咏’的动作描写，将对黄阁老的思念之情融入其中，并且‘白苹风’可能有特殊的文化意象，增添了诗的意境。情感表达上，有对自身漂泊境遇的无奈之感，如‘窜迹穷阎底’，又有对黄阁老的敬重与思念。在意境营造方面，诗中既有穷阎的低微景象，又有白苹风所带来的一种清新又略带惆怅的意境。主题思想围绕着自身境遇、交友以及对黄阁老的情感等多方面展开，展现了诗人复杂的内心世界。

速览

《用斯远韵寄赵湖州三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、思念、交友、落魄。窜迹穷阎底，求交四海中。 为怀黄阁老，长咏白苹风。 远禄宁堪藉，吾身未适终。 何山道场麓，政尔属君公。