臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之

译文

一生对人物的品评议论，自认为就像富阳的秋天一样清朗。世间满是遗憾之事，与你相逢足以破除忧愁。只可惜金钱用尽，白白辜负了你给予的深情厚谊。高尚的气节是日后的追求，期望你能像朱云一样直谏朝堂。

注释

罄

本义为器中空，引申为尽、用尽，qìng

木瓜投

‘投我以木瓜’的省语，出自《诗经·卫风·木瓜》，表示友好赠送，这里指友人的情谊，后以‘木瓜’喻互相赠答之物。

折槛

朱云上书求见，请赐尚方宝剑斩一佞臣，皇帝怒，欲斩朱云，朱云攀殿槛，槛折。后以‘折槛’指直言谏诤。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己对人物的评判标准比作富阳的秋，形象而富有诗意。颔联通过‘满世’与‘相逢’的对比，写出世间遗憾虽多，但与友人相逢能解愁的欣慰。颈联‘金错罄’‘木瓜投’运用典故，使诗句内涵更加丰富，表达出一种辜负友情、穷困潦倒的无奈之感。情感表达上，有对人生遗憾的喟叹，有与友人相逢的喜悦，也有对辜负友人的愧疚。在意境上，既有富阳秋的清朗开阔之感，又有因人生不顺而产生的萧索氛围。主题思想围绕着对人生境遇的感慨、对友情的珍视以及对高尚风节的向往。

速览

《臧正卿示旧所唱酬秋字韵诗轴要季承同用韵赠之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、友情、用典、抒情。平生人物论，自谓富阳秋。 满世多遗恨，相逢足破愁。 独怜金错罄，虚负木瓜投。 风节他年事，期君折槛游。