骤寒二首 其二

译文

太阳迫近树林，园林一片寂静，天气寒冷，鸟雀的踪迹也很稀少。古老的小路上没有人行走，有客人滞留在家中柴门前。疾病迁延了很长时间，新结交的朋友屈尊前来问候的也很少。渐渐熟悉了风俗的差异，又觉得岁月已非往昔。

注释

薄

迫近，读音为bó。

微

少，细微。

淹

迟延，滞留，读音为yān。

枉

屈就，用于别人，含有敬意，如枉驾、枉顾。

谙

熟悉，知晓，读音为ān。

赏析

这首诗通过描写骤寒之景来烘托内心的孤寂与惆怅。在文学手法上，首联采用白描手法，‘日薄林园静，天寒鸟雀微’，简洁地勾勒出一幅寒日下林园的寂静画面，以景衬情，奠定了全诗的清冷氛围。颔联‘无人行古径，有客滞荆扉’进一步渲染孤寂，古老的小径无人行走，而自己如同被困在柴门前的客人，‘无人’与‘有客’相对，更显孤独。情感表达上，颈联‘疾病淹时久，新朋枉问稀’直白地诉说自己长久患病，新交的朋友很少前来探望的境遇，直接抒发了内心的孤苦无依和对人情冷暖的感慨。在意境营造方面，诗中寒日、林园、古径等意象构建出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上，诗人表达了在疾病困扰和人情淡薄中的寂寥以及对岁月流逝、物是人非的感叹。

速览

《骤寒二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为孤寂、写景、叹病、感时。日薄林园静，天寒鸟雀微。 无人行古径，有客滞荆扉。 疾病淹时久，新朋枉问稀。 渐谙风俗异，还觉岁年非。