十五夜玩月有怀

译文

四海之内共享中秋明月，三衢江上行驶着水上行船。我依然像过去一样羁留他乡，漂泊的经历铭记于今年。乌有先生徒然写成文章，无何有乡那里没有金钱。知道离家已经不远了，可是想飞走却没有机缘。

注释

栖迟

漂泊失意，亦指淹留，这里指羁留他乡。

乌有

虚幻，不存在，典出汉代司马相如《子虚赋》中的‘乌有先生者，乌有此事也。’

无何

无何有之乡，指空无所有的地方，典出《庄子·逍遥游》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种中秋月夜下，诗人漂泊在外的孤独、无奈之感。从写作手法来看，首联通过‘四海’与‘三衢’的广阔空间对比，引出自己在这广大世界中的渺小与漂泊。颔联‘栖迟犹故我，飘泊记今年’直抒胸臆，直接点明自己羁留他乡的状态和对这一年漂泊经历的感慨。颈联‘乌有空成句，无何不具钱’运用典故，‘乌有’‘无何’都带有一种虚幻、不存在的意味，表达出诗人在现实中的失落与困窘，在文学手法上增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。情感表达上，全诗贯穿了诗人漂泊的孤独、对家乡的思念以及因自身困窘无法顺利归家的无奈等复杂情感。主题思想围绕着中秋月夜引发的漂泊思乡之情以及对自身境遇的感喟。

速览

《十五夜玩月有怀》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、中秋、漂泊、孤独。四海中秋月，三衢上水船。 栖迟犹故我，飘泊记今年。 乌有空成句，无何不具钱。 还家知不远，飞去苦无缘。