余干月夜

译文

清风明月随处都有，但是溪流山峦这样的美景天下少有。靠近溪流能让困倦的旅人清醒，寂静的夜里能察觉渔人归来。湿润的露水沾湿了双鬓，飞舞的萤火虫落在衣服上。鹭鸶和沙鸥栖息得很安稳，知道我本没有机诈之心。

注释

浥浥

湿润的样子。yì yì

觉

察觉，发觉。jué

鹭鸥

鹭鸶和海鸥，常用来象征闲适自在的生活。

忘机

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊，与世无争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围。诗的前两句通过对比，强调此地溪山景色的独特稀少，将此地的风月溪山置于一个较为特殊的地位，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，中间两联对仗工整，如‘临流’对‘静夜’，‘醒客寐’对‘觉渔归’，‘浥浥’对‘飞飞’，‘露侵鬓’对‘萤点衣’，以细腻的笔触描写了月夜下的各种景象。在情感表达方面，诗人通过描写夜景中的各个元素，如溪流、渔人、露水、萤火虫、鹭鸥等，表达出对余干月夜景色的喜爱与陶醉之情，同时从‘知我故忘机’一句可以看出诗人渴望远离机诈的世俗，追求一种恬淡宁静的心境。主题思想上，主要展现了余干月夜独特的自然风光以及诗人在此情此景中的心境感悟。

速览

《余干月夜》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、静谧、喜爱、对仗。风月随地有，溪山天下稀。 临流醒客寐，静夜觉渔归。 浥浥露侵鬓，飞飞萤点衣。 鹭鸥栖亦稳，知我故忘机。