早行示同舟

译文

清晰的晴日山峦显现，纷杂的隔夜雾气消散。打柴归来的妇女腰间别着斧头，捕鱼结束的老翁收起鱼篓。只要登山临水感觉舒适就好，何必作诗吟唱精巧工整。我一生向往严子陵的钓台之路，明天就与您一同前往。

注释

了了

清晰的样子。

宿雾

隔夜的雾气。

樵

柴，打柴。qiao二声。

腰

此处作动词，腰间别着。

筒

鱼篓之类的器具。

登临

登山临水。

吟啸

吟诗、长啸，此处指吟诗。

钓台

严子陵钓台，东汉严光隐居垂钓处。

赏析

从文学手法来看，首联‘了了晴山见，纷纷宿雾空’运用了对仗的手法，‘了了’对‘纷纷’，‘晴山’对‘宿雾’，‘见’对‘空’，工整巧妙，生动地描绘出清晨雾气消散、晴山显现的画面，给人以清新之感。颔联‘樵归妇腰斧，渔罢叟收筒’继续描写早行所见之人，通过描写樵妇和渔叟的活动，展现出一幅充满生活气息的乡村晨景图。情感表达上，诗人传达出一种闲适自在的情感，从颈联‘但取登临适，何须吟啸工’可以看出，诗人并不追求吟诗的精巧工整，只要登山临水能够舒适惬意就好。在意境营造方面，全诗营造出一种清新、闲适、宁静的乡村清晨意境。主题思想上，表现出诗人对这种乡村宁静生活的喜爱，以及对自由闲适生活的向往，尾联提及‘平生钓台路，明日与君同’，钓台路暗示着如严子陵般超脱的生活，体现了诗人对这种生活的追求。

速览

《早行示同舟》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、乡村、生活。了了晴山见，纷纷宿雾空。 樵归妇腰斧，渔罢叟收筒。 但取登临适，何须吟啸工。 平生钓台路，明日与君同。