和折子明丈闲居杂兴十首 其八

译文

抄写（这些诗文）好像还是前几天的事，吟诵（这些诗文）却已经隔了一年。（自己的学问境界）真的如同掉进枯井之中，很难到达深处的泉水（难以达到高深的学问境界）。什么时候仙人能够到来，什么时候（琴）弹得如同（古时名琴）比圆（那样美妙）。如果不是深入地努力，怎能认识到珍视自身贤能（的重要性）。

注释

眢井

枯井。眢（yuān），眼睛枯陷失明，这里指枯竭的意思。

曷

何，什么。曷（hé）。

弹比圆

这里可能是指弹琴如同古时名琴比圆那样美妙。比圆，可能是一种琴或者弹奏境界的代称。

自非

如果不是。

宁识

怎能认识到。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘抄写犹前日，吟哦遂隔年’，将抄写诗文仿佛还在昨日，而吟哦已隔年这两件事进行对比，突出时光的飞逝，也暗示出一种淡淡的感慨。颔联‘真成坠眢井，未易及深泉’运用比喻，把自己的学问境界比作坠于枯井，难以到达深泉之处，形象地表现出对自身学问提升困难的认知。情感表达方面，全诗有一种对时光流逝、自身学问难以达到高深境界的惆怅与自省。在意境上，营造出一种略带孤寂、萧索的氛围，如枯井般有些沉闷和压抑。主题思想围绕着对学问的追求、时光的感慨以及自我省思展开，诗人意识到需要深入致力才能达到更高的境界，认识到自身贤能的可贵。

速览

《和折子明丈闲居杂兴十首 其八》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时光、叹学问、用对比、用比喻。抄写犹前日，吟哦遂隔年。 真成坠眢井，未易及深泉。 曷日仙能至，何时弹比圆。 自非深致力，宁识贵吾贤。