和折子明丈闲居杂兴十首 其一

译文

人们都说闲居的日子久了，如今开辟出数亩大的园子。铲除荒草丛生之处来改造旧房屋，规划建造时能看到新的木材。树木茂盛应该能很好地遮蔽，高大雄伟怎会轻易被摧毁。悠远的思绪牵连着湘水，高雅的兴致可比裴台。

注释

鬰鬰

yù yù，形容草木茂盛的样子。

芘

bì，遮蔽。

遐思

悠远地思索或想象。

挹

yì，牵引，牵拉。

赏析

从文学手法上看，首联‘人说居闲久，园今数亩开’直接入题，以平实的叙述开启对闲居生活的描写，点明园子是闲居生活的一个重要元素。颔联‘荒榛除旧舍，规画见新材’运用了细节描写，通过‘除’‘见’等动词，生动地展现出对旧居改造的过程。颈联‘鬰鬰宜深芘，堂堂岂易摧’使用了比兴手法，以树木的茂盛不易摧毁来暗示自身品格或者生活信念的坚定。在意境营造上，诗中描绘出一个充满生机的园子，有荒榛被除后的新景象，还有郁郁的树木，给人一种宁静而富有生机的感觉。情感表达方面，诗人在闲居生活中有对新环境的期待和满足，从对园子的规划建设以及对未来的遐思中可以感受到一种积极乐观的情绪。主题思想上，通过描述闲居生活中的园子建设等事情，表达出诗人对这种闲居生活的喜爱，以及在闲居中对自身信念的坚守和对高雅情趣的追求。

速览

《和折子明丈闲居杂兴十首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为闲居诗、写景、乐观、比兴。人说居闲久，园今数亩开。 荒榛除旧舍，规画见新材。 鬰鬰宜深芘，堂堂岂易摧。 遐思挹湘水，高兴拟裴台。