大雨连昼夜不止

译文

天空像是漏了一般谁能修补呢？黄河水倾泻而下势头还未平息。坐在床上就像身处露天之处，拖着鞋子在泥水中行走。腐朽的柱子上长出了灵芝菌类，断开的沟渠里生出了蝌蚪。南方的人已经习惯了这种情况，北方来的客人看到还是会惊恐。

注释

踞

蹲或坐，jù

曳

拉，拖着，yè

芝菌

灵芝和菌类，zhī jūn

蝌蚪

蛙或蟾蜍的幼体，kē dǒu

赏析

从文学手法上看，首联‘天漏谁能补，河倾势未平’运用夸张的手法，将大雨如注的景象夸张地形容为天漏、河倾，形象地描绘出雨势的浩大。颔联‘踞床如露处，曳履学泥行’通过描写人的状态，从侧面表现雨的影响，人坐在床上仿佛露天，走路只能在泥中拖行，细致入微地展现出雨给人们生活带来的不便。颈联‘朽柱芝菌出，断沟蝌蚪生’则是对雨后潮湿环境滋生万物的描写，朽柱长菌、断沟生蝌蚪，从细微之处体现雨的影响。情感表达方面，诗中既有对大雨造成这种糟糕状况的无奈之感，也通过‘南公安已惯，北客见犹惊’的对比，表现出南北之人不同的反应，蕴含一种对地域差异的微妙情绪。在意境营造上，全诗营造出一种潮湿、混乱、破败的雨景意境。主题思想围绕着大雨展开，描述大雨下的种种现象以及不同地域之人的不同反应。

速览

《大雨连昼夜不止》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写雨、叙事、对比、无奈。天漏谁能补，河倾势未平。 踞床如露处，曳履学泥行。 朽柱芝菌出，断沟蝌蚪生。 南公安已惯，北客见犹惊。