连雨书事

译文

麦子成熟蚕也即将作茧，晴天是需要的而下雨则不合适。连年的荒歉已经非常严重，只盼望着能有一次温饱。陛下原本就辛勤地治理国家，你们百姓不要有怨言。磨好镰刀并且整理好蚕簇，等到晴天的时候就应该开始劳作了。

注释

频年

连年。

荒

荒歉，收成不好。

怨咨

怨恨嗟叹。

装簇

整理蚕簇。蚕簇是供蚕结茧的用具。

披

这里指开始劳作。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。前两句描绘麦熟蚕老时的天气需求，直接叙述农事现象，简洁而明确地摆出事实。情感表达方面，诗中既有对连年荒歉的担忧与无奈，又透露出对百姓能获得温饱的期盼，同时体现出对君主治理的理解。在意境营造上，通过对麦熟蚕老的场景描写，勾勒出一幅典型的农事画面，虽没有过多华丽辞藻，却充满生活气息。主题思想围绕农事与民生展开，反映出百姓的生活状态以及他们对君主治理的态度，表现出在艰难的年景下，百姓依然抱有希望，在对民生艰难写实的同时，也有一定的政治劝诫意味，希望君主继续勤政，也希望百姓理解君主的治理。

速览

《连雨书事》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为农事、民生、写实、期盼。麦熟蚕将老，晴须雨不宜。 频年荒已甚，一饱此为期。 陛下故勤理，尔民无怨咨。 磨镰亦装簇，晴日会当披。