雨中四首 其二

译文

古老的房屋最先感知到雨的到来，空旷的树林容易感受到风。台阶处长满了碧绿的青草，门巷边簇拥着红色的枫叶。（因雨多收成不好）从此穿粗布衣服的日子迫近了，稻谷又怎能丰收呢？生病之后才停止饮酒，忧愁极了又该如何排解呢。

注释

阶除

台阶。

衣褐

穿粗布衣服，这里指生活贫苦。褐，hè，粗布或粗布衣服。

稻粱

稻谷，这里指代粮食收成。

止酒

停止饮酒。

愁绝

极度忧愁。

赏析

在意境营造上，诗的前两联描绘出一幅充满自然气息的画面，古屋、空林、绿草、丹枫，这些景象在风雨的背景下呈现出一种略带寂寥和萧瑟的氛围。从写作手法来看，首联‘古屋先知雨，空林易得风’采用了拟人的手法，赋予古屋和空林感知能力，生动地写出雨前的环境特点。颔联则是纯粹的写景，通过阶除的绿草和门巷的丹枫进行画面的勾勒。情感表达上，后两联则转为忧愁悲苦，‘衣褐从兹迫，稻粱安得丰’写出了对生活的担忧，因为雨多可能影响收成，面临生活的困苦。‘病来方止酒，愁绝若为攻’则表达了生病后的愁苦之情，整首诗情景交融，从自然景象过渡到生活的悲苦，主题思想围绕着雨带来的环境变化以及对生活的负面影响展开，表达出诗人对生活的忧虑和愁苦之情。

速览

《雨中四首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、忧生活、拟人、愁苦。古屋先知雨，空林易得风。 阶除滋绿草，门巷拥丹枫。 衣褐从兹迫，稻粱安得丰。 病来方止酒，愁绝若为攻。