中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父

译文

中秋佳节却看不到月亮，徒然收到江左友人寄来的诗。天气的阴晴肯定都是这样（难以预料），人的离合也正与这（月亮的有无）相关。（友人）是否也在徘徊呢，还写成了诗赋。溪水南边昔日游玩的地方，又有谁和我一起共抒情怀呢。

注释

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫‘江东’，指长江下游南岸地区

政

通‘正’，恰好、正好。

兹

此，这里指月亮的有无这件事。

婆娑

盘旋舞动的样子，这里可理解为徘徊。

襟期

情怀、抱负，这里指共同的情怀。

赏析

从文学手法上看，首联直入主题，‘中秋不见月，空传江左诗’，通过中秋不见月的遗憾与收到友人江左诗形成一种关联，引发下文的思绪。颔联‘阴晴定俱尔，离合政关兹’运用了比兴手法，由天气的阴晴不定联想到人事的离合无常，增加了诗歌的内涵深度。在情感表达方面，诗人在中秋佳节见不到月本就有一丝失落，又因友人的诗而触发对友人的思念以及对往昔共同游玩时光的怀念，情感复杂而真挚。在意境营造上，诗中营造出一种淡淡的孤寂和思念氛围，不见月的中秋之夜，加上对友人的想念，使这种氛围弥漫在诗的字里行间。主题思想上，主要表达了中秋佳节的感怀以及对友人的思念之情，还有对往昔美好时光的追忆。

速览

《中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为中秋感怀、思念友人、触景生情、比兴手法。中秋不见月，空传江左诗。 阴晴定俱尔，离合政关兹。 亦复婆娑否，还成赋咏为。 溪南旧游地，谁与共襟期。