冬日杂兴 其六

译文

要想知道丰收年的景象，就悠闲地去阅读描写别墅生活的诗歌。鸡鸣声里一片闲暇氛围，人们的话语中满是欢乐嬉戏。朝廷（北阙）并非没有令人愤怒之事，但在东边的高地（东皋）暂且自我愉悦。美好的景物渐渐到了暮晚之时，我的心意也有些不同。

注释

臯

水边的高地，gāo

晼晚

太阳将下山的样子，wǎn wǎn

差池

不齐的样子，这里表示不同，cī chí

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘北阙非无怒，东臯且自怡’将朝廷可能存在的令人愤怒之事与在东皋的自我愉悦形成鲜明对比，突出诗人的一种生活态度。在情感表达方面，诗中既有对丰年景象的期待和闲适生活的享受，又透露出对朝廷之事的一丝无奈，情感较为复杂。在意境营造上，通过描写鸡声、人语等平常的乡村生活场景，构建出一种闲适、宁静的田园意境。主题思想围绕着诗人在乡村生活中的感悟，既有对现实生活的关注，也有对自身内心世界的探索，表达了诗人在复杂世事下寻求内心平静的愿望。

速览

《冬日杂兴 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园、闲适、复杂情感、对比。要识丰年象，闲观别墅诗。 鸡声一闲暇，人语两娱嬉。 北阙非无怒，东臯且自怡。 物华从晼晚，吾意亦差池。