示逸二首 其一

译文

放纵欲望必定追求富贵，成就自身却多在贫贱之中。一寸光阴难道比不上贵重的玉璧？长江之水原本发源于岷山。不要只是去迎合世俗，应当讨论古人的行事准则。残冬剩下不到十天，却又说要等待来年春天。

注释

逸

在这里可理解为超逸、不凡。

觞

本义为酒杯，这里用作动词，以……为源头。拼音：shāng

宁

难道。

但

只，仅仅。

愈

迎合，顺着。

赏析

从文学手法上看，这首诗多采用对仗的手法，如‘纵欲必富贵，成身多贱贫’，通过这种对仗，将两种不同的状态鲜明地对比起来，让读者更直观地感受到其中的差异。在情感表达方面，诗中既有对追名逐利、放纵欲望的一种批判态度，又有一种劝诫世人不要随波逐流的情感。在意境营造上，‘寸阴宁重璧，江水本觞岷’两句营造出一种时光宝贵、事物有本的意境。主题思想上则是劝诫人们要以古人为榜样，珍惜光阴，不要被世俗的富贵所迷惑，要有更高尚的追求。整体风格较为平实、质朴，用简洁的语言传达深刻的道理。

速览

《示逸二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为劝诫诗、批判世俗、时光宝贵、以古为鉴。纵欲必富贵，成身多贱贫。 寸阴宁重璧，江水本觞岷。 勿但愈流俗，要当论古人。 残冬不十日，又说待来春。