晚坐欲过在伯而不能

译文

暑气的威严从入伏开始显现，月亮迟来让人知道已经过了望日。没有风能够洗除炎热，有诗句可以免除病痛。最终还是笨拙地空自频频圈点（诗句），想要精巧却又屡次沉吟。心里想要寻找戴安道，难道一定要等到雪天才乘船前往吗？

注释

濯

洗，读音为zhuó。在这里‘濯热’表示消除炎热。

蠲

免除，读音为juān。‘蠲疴’即免除病痛。

疴

病，读音为kē。

戴安道

东晋时期著名的音乐家、雕塑家，这里是用典，表达对高雅之事或人的向往。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘暑威验伏始，月迟知望过’，运用了白描手法，直接描写暑气和月亮的状态，点明了时节和时间，简洁而生动地勾勒出当时的环境氛围。颔联‘无风能濯热，有句可蠲疴’，采用了对比的手法，将没有风解热的现实和诗句可除病的诗意想象相对比，富有想象力。情感表达上，诗人表达了一种在暑热中的烦闷以及对诗歌创作的执着。在创作过程中虽有拙笨之感，但依然反复推敲，反映出诗人对诗歌艺术的热爱。在意境营造方面，前两联描绘出暑热难耐的景象，有一定的压抑感，而后两联通过诗歌创作的描写，将这种现实的沉闷与诗人内心的精神追求形成一种张力。主题思想上，既有对现实环境的描写与感受，又表达了对精神层面诗歌创作以及像戴安道这样高雅之事的向往。

速览

《晚坐欲过在伯而不能》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为暑热诗、借景抒情、诗歌创作、用典。暑威验伏始，月迟知望过。 无风能濯热，有句可蠲疴。 竟拙空频点，求工复屡哦。 思寻戴安道，宁待雪舟何。