挽汪养源舍人二首 其二

译文

您在庐陵做属官的时候，我的先父在赣州为官。书信常常互相问候，在江边的驿站也有多次逗留。回忆往事而如今那些都已不在，迎着风眼泪止不住地流。谁来撰写年高而久负声望之人的传记呢，希望能把这像竹林七贤般的交游美事记录下来。

注释

掾

属官（yuàn）

淹留

长期逗留

抚事

追思往事

耆旧

年高而久负声望的人

竹林游

竹林七贤般的交游，用竹林七贤的典故，表示高雅的交游（这里代指与汪养源的交游）

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了叙事的手法，简单交代了两人之间的关系以及交往的情形，通过‘书邮时问讯，江驿几淹留’这种细节描写，将往昔交往中的互动展现出来，画面感十足。在情感表达方面，整首诗充满了对汪养源的怀念之情。颈联‘抚事今安在，临风涕莫收’直接抒情，表达了对往事消逝的感伤，对着风而涕泪不止，将思念与悲痛之情推向高潮。在意境营造上，诗中描绘出一种往昔美好回忆与如今物是人非的寂寥感相对比的意境，如江驿淹留的往昔画面与如今故人已逝的孤寂。主题思想围绕着对汪养源的深切怀念展开，通过回忆交往细节以及抒发当下的悲痛，体现出诗人对友人深深的眷恋与不舍。

速览

《挽汪养源舍人二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、叙事、感伤、思念。公作庐陵掾，先君官赣州。 书邮时问讯，江驿几淹留。 抚事今安在，临风涕莫收。 谁为耆旧传，好寄竹林游。