挽施文叔三首 其二

译文

稍微做了一下王府的官职试用，又被幕府留下来任职。美妙的歌声偶然间改变了心意，散发着要寻求归乡退休的信号。屈原、贾谊应当重新被书写，在潇湘之地随意游玩一番。为什么车子还没有出发，就已经传来病难以痊愈的消息。

注释

瘳

病愈，读音：chōu

绮

美丽，华丽，读音：qǐ

幕府

本指将帅在外的营帐，后亦泛指军政大吏的府署，这里指施文叔任职的地方

屈贾

屈原和贾谊，两人均为怀才不遇的古代文人，此处运用典故

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，交代人物的任职经历，简单直接地引出人物施文叔。颔联‘绮歌偶意改，散号觅归休’运用一种委婉含蓄的表述，通过‘绮歌’这种看似美好的意象和‘意改’的心理变化，表达出人物内心复杂的情绪转变，想要寻觅归休之处。颈联提及屈贾，运用典故，以屈贾的境遇来类比施文叔可能的遭遇或者才华未得充分施展的状况，‘潇湘漫一游’描绘出一种略带惆怅、随性而又有几分无奈的意境。尾联‘胡为车未发，已报病难瘳’则营造出一种命运无常、事与愿违的悲哀氛围，情感表达上，整首诗表达出对施文叔的惋惜、同情，主题思想围绕着对施文叔的遭遇的感慨，既有对他仕途不顺的叹惋，也有对他突然患病的悲哀。

速览

《挽施文叔三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事诗、叹惋、仕途不顺、用典。小作王官试，还为幕府留。 绮歌偶意改，散号觅归休。 屈贾当重作，潇湘漫一游。 胡为车未发，已报病难瘳。