挽周畏知母俞夫人二首 其二

译文

占卜选墓地虽然古已有之，但近来听到看到的情况很特殊。一句良言福泽后代子孙，人们却千方百计去求那些愚蠢的巫者。（俞夫人）的用心不同于流俗之人，只有贤德之人才能走这样的道路。慢慢看（她的）好兄弟们，像美玉一样挺立在通往天上的大道上。

注释

卜兆

占卜墓地。古代埋葬死者前，先占卜以问吉凶，选择墓地。卜，bǔ，古人用火灼龟甲，根据裂纹来预测吉凶等。兆，zhào，征兆，此处指墓地吉凶的征兆。

迩来

近来。迩，ěr。

后嗣

后代子孙。嗣，sì。

愚巫

愚蠢的巫师。巫，wū，古代以降神事鬼为职业的人。

天衢

天空广阔，任意通行的道路，这里可理解为通向上天的大道，比喻显要的地位。衢，qú。

赏析

这首诗在意境上较为平实、庄重，通过对俞夫人丧葬相关事情的描写，营造出一种敬佩、赞美的氛围。在写作手法上，首联采用古今对比，指出现在与古时在占卜墓地这件事上的不同，从而引出俞夫人的不同流俗之处。颔联通过描写世俗之人求巫者，与俞夫人的一言福泽后嗣形成鲜明对比，突出俞夫人的贤德。颈联直接赞扬俞夫人的用心不是一般的世俗之人可比，只有贤德之人能做到她这样。尾联以她的兄弟们像玉立般在天衢驰骋，暗示家族的兴旺，从侧面表现出俞夫人的贤德对家族的影响。情感表达上，主要表达了对俞夫人的敬重与赞美之情，主题思想围绕着对俞夫人贤德事迹及其影响的歌颂展开。

速览

《挽周畏知母俞夫人二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞贤德、丧葬事、古今比、正衬法。卜兆虽自古，迩来闻见殊。 一言福后嗣，百计走愚巫。 用意非流俗，惟贤毕此涂。 徐看好兄弟，玉立骋天衢。