挽曾仲躬侍郎三首 其二

译文

刚刚听到仕途有望的消息（朱轓指代官员的车子，起表示升迁之类），很快就惊闻丧讯（丹旐是丧幡）。生死之事是如此的突然，听到看到都令人恋恋不舍。他进献忠言的名声依然还在，而吟诗之类的雅事却已不再。他清正的风范确实可以被继承，只是长寿未能达成。

注释

朱轓

古代高官所乘之车，借指高官。

丹旐

出殡时为棺柩引路的旗子，这里指丧事。旐，zhào。

忽忽

快速、突然的样子。

献纳

指对国事提出意见以供采纳。

吟哦

有节奏地诵读诗文。

清风

清正的风范。

黄发

指长寿老人，这里表示长寿。

赏析

从文学手法上看，首联运用了鲜明的对比，‘政报朱轓起，旋惊丹旐归’，刚刚有仕途的好消息，紧接着就传来死亡的噩耗，一喜一悲，对比强烈，给读者造成巨大的情感冲击。在情感表达方面，整首诗充满了对曾仲躬的惋惜之情，从对他突然离世的惊讶，到对他生前贡献的缅怀，再到对他未能长寿的遗憾。在意境营造上，营造出一种突然的、沉重的氛围，如‘死生何忽忽’，生死之间的仓促转换让人感受到命运的无常。主题思想主要是悼念友人的离去，缅怀他生前的贡献以及表达对他早逝的痛惜。

速览

《挽曾仲躬侍郎三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为悼念、惋惜、对比、叙事。政报朱轓起，旋惊丹旐归。 死生何忽忽，闻见悉依依。 献纳名元在，吟哦事已非。 清风端可继，黄发独成违。