挽曾仲躬侍郎三首 其三

译文

那美好的茶青竹啊，青绿的竹子有数十上百竿。在风烟之中被好好地扶持保护着，鸟雀安静地啼鸣。父子当年的意趣，名声被后代瞻仰。感怀之事不止一件，忧愁到极点又思念起韩姓之人。

注释

好在

安好，依旧。表示对事物的一种欣慰之情。

持护

扶持保护。

嘲讙

鸟鸣声。讙（huān）。

兴怀

引起感触。

愁绝

极度忧愁。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘好在’一词直抒对茶青竹的喜爱之情，‘青青十百竿’简单勾勒出竹子的数量与颜色，画面感较强。颔联‘风烟饱持护，鸟雀静嘲讙’运用拟人的手法，赋予风烟‘持护’竹子的动作，鸟雀的‘嘲讙’也使画面增添动态感。在情感表达方面，诗人既有对眼前竹子景象的喜爱之情，又在颈联中提及父子当年的趣味，表达出对家族往昔情状的怀念，而‘声名后代看’则透露出对先辈声名得以传承的欣慰与感慨。在意境营造上，竹子、风烟、鸟雀构建出一种宁静而富有生机的画面。主题思想上，通过对竹子的描写，联系家族父子之事，感慨岁月变迁、声名传承等复杂的情感。

速览

《挽曾仲躬侍郎三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为咏物、怀人、抒情、家族情。好在茶青竹，青青十百竿。 风烟饱持护，鸟雀静嘲讙。 父子当年趣，声名后代看。 兴怀非一事，愁绝更思韩。