观贾元放书迹寄其弟季承

译文

在荒凉的古寺中客居，关起门来一切听凭命运安排。懂得学习需要定力，贫穷并非坏事，诗作展现出新的成就就会快乐无比。化鹤成仙之事已经落空，如今已经过去，骑着鲸鱼遨游的苏轼已去，又能去哪里问询他的情况呢？追念生者与死者，感伤离散，到底是什么原因到了秋天音讯更加稀少呢？

注释

寓居

寄居，居住。

乘除

指世事的消长盛衰，也有计算、算计的意思，这里是听凭命运安排的意思。

定力

佛教语，指伏除烦恼妄想的禅定之力，这里可理解为坚定的意志、专心。

化鹤

典出晋·陶潜《搜神后记》卷一，丁令威学道于灵虚山，后化鹤归辽，这里表示成仙之类的事情。

骑鲸

出自唐·杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗：“若逢李白骑鲸鱼，道甫问信今何如。”常用来指代李白或苏轼等豪放不羁的文人，这里是对古人的追思。

赏析

从文学手法上看，首联以古寺荒凉、客居的场景描写开篇，为全诗奠定了一种清冷、孤寂的氛围。颔联通过议论的方式阐述了学与贫、诗与乐的关系，富有哲理。颈联运用化鹤、骑鲸的典故，化鹤表示成仙之事，骑鲸常指代苏轼，以此表达对古人的追思以及对一些美好事物消逝的感慨。尾联直抒胸臆，表达对亲友离散、音讯稀疏的伤感之情。在意境营造上，古寺、化鹤、骑鲸等意象组合在一起，营造出一种清冷、落寞且带有浓厚的思念与感伤的意境。主题思想上，既有对亲友的思念，对生死离散的感伤，也蕴含着对人生境遇、学问和诗歌创作的思考。情感表达方面，全诗充满了孤独、思念、感慨以及淡淡的哀伤。

速览

《观贾元放书迹寄其弟季承》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、思念、清冷、哲理。古寺荒凉客寓居，闭门百事付乘除。 学知定力贫非病，诗见新功乐有余。 化鹤已空今已矣，骑鲸何处问何如。 追怀存没伤零落，…