送京运使赴召二首 其一

译文

在南浦停船初次拜见您，随着公文沿着五溪被迫赶赴。想问路想借移官的机会相见，高兴地听到您被召回东方。不只是朝阳期待着鸣凤到来，也正想到昔日御史乘骢马的风采。我们这些人的想法并非普通百姓可比，要让天下人都得到庇护。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，xī

牒

文书，证件

讙

同‘欢’，欢乐，huān

徯

等待，xī

骢

青白杂毛的马

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事点明与京运使相遇的地点与事由，‘南浦维舟’‘随牒趋风’等词汇描绘出一幅官员行旅的画面。颔联中‘问途欲假移官见’写出诗人想要借移官之机相见的心情，‘倾听讙闻召节东’则表明听到对方被召回东边的欣喜。颈联运用典故，‘朝阳徯鸣凤’和‘御史昔乘骢’，前者以朝阳期待鸣凤来暗示对京运使的期待与敬重，后者借御史乘骢马之事来赞誉其为官的刚正。从情感表达来说，诗中既有对京运使的敬重之情，又有对他被召回的欣喜，还有对其能如古时贤能之人一般发挥积极作用的期待。在意境营造上，全诗有着一种积极的氛围，既有南浦、五溪等地的地域特色，又融合了历史典故的文化底蕴。主题思想围绕着对京运使的钦佩、期待展开，希望他能在更大的舞台上发挥作用，庇佑天下。

速览

《送京运使赴召二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、用典、敬仰、期待。南浦维舟初拜公，五谿随牒限趋风。 问途欲假移官见，倾听讙闻召节东。 不但朝阳徯鸣凤，正思御史昔乘骢。 我曹意见非黎庶，…