送张真州大经

译文

浩渺的春江绿波荡漾，在客居他乡之时送别客人，忧愁更加浓郁。您手持旌麾出任太守，相比之下我只能任庭院小路荒芜。您暂时成为治理淮河一带的官员，不久就会回到朝廷担任要职。他日政绩被评定为优等，无数困苦衰弱的百姓就会得到安抚。

注释

渺渺

形容悠远、久远的样子。

一麾

指郡守之类的官职，语出自颜延之《五君咏·阮始平》：‘屡荐不入官，一麾乃出守。’

三径

指归隐者的家园或者庭院中的小路，出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

剖竹

古代帝王授予诸侯、郡守等地方长官符节时，将竹制的符节从中间剖分为二，双方各执其一，后以‘剖竹’指授官。

橐(tuó)

口袋。这里‘橐持荷’也是与官职相关的典故用法。

疲羸(léi)

瘦弱，困苦。

拊(fǔ)摩

安抚，抚慰。

赏析

从文学手法上看，首联描绘春江绿水的景象，以乐景衬哀情，‘渺渺春江绿水波’勾勒出一幅开阔而又略带惆怅的画面，为下文‘客中送客倍愁多’的忧愁之感作铺垫。颔联运用对比手法，‘一麾出守输公去，三径就荒如我何’，将友人出守为官与自己的失意落寞相对比。颈联中‘符剖竹’‘橐持荷’使用典故，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，整首诗表达出诗人在客居时送别友人的忧愁，同时也有对友人仕途顺遂的羡慕以及对友人将来造福百姓的期待。在意境营造方面，春江的绿水波营造出一种浩渺而略带哀伤的氛围。主题思想围绕着客中送客展开，既有个人的身世之感，又有对友人的劝勉和期望。

速览

《送张真州大经》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为客居送别、仕途感慨、用典、惆怅。渺渺春江绿水波，客中送客倍愁多。 一麾出守输公去，三径就荒如我何。 暂为淮人符剖竹，即归汉殿橐持荷。 异时治状称优最，…