八月二十六日雨后呈沅陵教授

译文

秋风已经凉得如同冷水一般，然而秋日却还能炎热得似火焚烧。突然面对着碧云显得高耸突出，忽然看到急雨洒落得缤纷多彩。梧桐应该会在半夜留下声响以供倾听，菊花为了隐藏香气要到九日重阳节才能闻到。排遣羁旅的愁绪依靠什么东西呢，需要您用诗律来壮大我的声势。

注释

比

已经，此处作副词。

突兀

高耸的样子。

韬

隐藏。tāo

底物

什么东西。

张吾军

壮大自己的声势。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将秋风的凉与秋日的热进行鲜明对比，如“凉如水”和“热似焚”，生动地描绘出秋日天气的复杂多变。颔联中“骤对”“忽看”等词，通过描写自己的主观感受，写出了碧云的突兀和快雨的突然来临，画面感极强。颈联通过想象梧桐在中宵的声响和菊花九日的香气，虚实结合，增添了诗歌的意境。在情感表达方面，诗人借景抒情，从秋日的景象描写中透露出羁旅的愁绪，如尾联直接点明‘排遣羁愁’，表明自己身处羁旅的状态。在意境营造上，通过对秋风、秋日、碧云、快雨、梧、菊等意象的描写，营造出一种复杂而略带忧愁的氛围。主题思想围绕羁旅愁绪展开，表达了诗人在沅陵作客时的思乡之情以及希望通过朋友的诗律来排解忧愁的愿望。

速览

《八月二十六日雨后呈沅陵教授》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为羁旅愁、借景情、对比法、虚实合。秋风比已凉如水，秋日还能热似焚。 骤对碧云成突兀，忽看快雨洒缤纷。 梧应留响中宵听，菊为韬香九日闻。 排遣羁愁消底物，…