是日招明叔饮明叔有诗次韵

译文

这天邀请明叔来饮酒，明叔写了诗，我来依韵相和。客人散去后静悄悄的想要闭门独处，竹子的阴影和梅花的影子交相辉映斑驳陆离。温热的风也不能挽救我诗作的寒酸之态，衰老的容颜姑且需要酒来增添颜色。这种趣味不妨与您一同分享，流逝的光阴不要等到像流水西归那样一去不返。刚入春就行乐为什么是开始呢，在快阁游玩之后还可以去观山。

注释

捄

同‘救’，挽救，读音为jiù

相

这里可理解为‘状态’、‘样子’。如‘寒相’就是寒酸的样子

聊

姑且，暂且

破春

入春，刚到春天

胡为

何为，为什么

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘客罢’后的‘竹阴梅影’，以景衬情，营造出一种静谧清幽的氛围，画面感很强。颔联‘温风不捄诗寒相，老色聊须酒借颜’运用拟人手法，将‘温风’和‘酒’赋予人的行为能力，说温风不能挽救诗的寒酸相，自己的老态要靠酒来增色，生动有趣且表意新颖。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，如‘流年莫待水西还’，又有对与友人相聚行乐的珍惜。在意境营造方面，诗中的竹阴、梅影、温风等意象构建出一幅富有诗意和闲情逸致的画面。主题思想上，此诗围绕与友人的聚会饮酒展开，既有对当下生活的感怀，也体现出对友情的重视以及对时光的珍视。

速览

《是日招明叔饮明叔有诗次韵》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时光、友情诗、借景抒情、清幽意境。客罢萧然欲闭关，竹阴梅影两烂斑。 温风不捄诗寒相，老色聊须酒借颜。 此味何妨君与共，流年莫待水西还。 破春行乐胡为始，…