十九日雨中

译文

帆船往来、飞鸟离去的景象如同苏州的诗句所描绘，落叶纷纷、长江奔腾恰似杜甫的诗作所写。想要得意地描绘出这样的画图那是做不到的，偶尔惊人的诗句或许还能写出。终年劳苦忧愁使肝肾受损，衰老的体态快速地在鬓发胡须间显现。寄语樵夫和渔子，可怜他们日常不能知晓（这些愁思和诗意）。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容迅速。

髭

zī，嘴上边的胡子。

役役

劳苦不息的样子。

赏析

在文学手法上，首联运用了联想和类比的手法，将眼前之景与苏州的诗句、杜甫的诗相联系，借助经典诗作来烘托氛围，为下文的情感抒发做铺垫。颔联则是一种自我反思与感叹，通过对比画图与写诗，表现出对诗歌创作的一种复杂心境。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光流逝、身体衰老的忧愁，以及对自身创作的矛盾心理。从意境营造来看，既有自然之景如‘帆’‘鸟’‘落木’‘长江’构建的开阔而又略带萧瑟的画面，又有诗人内心忧愁所营造的压抑氛围。主题思想上，诗人表达了对生命的感慨，对自己文学创作的思考以及对普通劳动者不知愁滋味的一种复杂情绪。

速览

《十九日雨中》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时伤事、叹衰老、思创作、借景抒情。帆来鸟去苏州句，落木长江老杜诗。 得意写图那办此，惊人吐句或能之。 长年役役愁肝肾，老态骎骎入鬓髭。 寄谢樵夫与渔子，…