塞下三首 三

译文

月光清冷，大雁列队飞过榆关。将军吹起寒笛，因久戍边疆而思乡情切。贰师将军李广利虽死而遗恨让众人觉得悲壮，飞将军李广英魂飞逝而佩剑依旧长存英气。戍边的号角在沙漠上催促着太阳落下，阴云分开大漠来呵护飞扬的寒霜。谁能知道汉武帝轻视中原百姓，轻易地夺取天山致使那里草木荒芜。

注释

榆关

即山海关，在今河北秦皇岛市东北。

鴈行

雁的行列。鴈，yàn，同‘雁’。

贰师

指李广利，汉武帝时贰师将军。

劒

剑的异体字，jiàn。

碛

沙漠，qì。

赏析

这首诗在意境上营造出一种边塞的苦寒与孤寂。诗人通过描写月冷、雁行、寒笛等景象，勾勒出边塞寒冷萧瑟的画面，给人一种凄凉之感。在写作手法上，运用了典故。如‘贰师骨恨’和‘李广魂飞’，通过提及这两位汉代将领，既增添了诗歌的历史厚重感，又含蓄地表达出对战争、对帝王决策的看法。情感表达上，既有将军思乡的个人情感，又蕴含着对汉武帝穷兵黩武的批判。诗中将军寒笛思乡是个人情感的流露，而‘谁知汉武轻中国，闲夺天山草木荒’则是从宏观角度批判汉武帝轻易发动战争，致使生灵涂炭、土地荒芜，体现出对百姓的同情。主题思想上，诗人借古讽今，通过对汉代边塞战争的描述，表达对当时战争决策的不满和对人民的关怀。

速览

《塞下三首 三》是唐代诗人沈彬的作品，主题为边塞诗、思乡情、用典故、批判时政。月冷榆关过鴈行，将军寒笛老思乡。 贰师骨恨千夫壮，李广魂飞一劒长。 戍角就沙催落日，阴云分碛护飞霜。 谁知汉武轻中国，…