经旬不作诗示明叔

译文

已经过了十天没有写诗给明叔看了。春风吹拂万物，一片和乐繁荣的景象，枯木虽然没有感知之心但也能知晓季节变化。很想急切地告别旧的事物（这里喻指之前的状态或旧作），只是可惜自己困窘拘束而缺少新的诗作。年老之后正害怕看到春花（因为会感伤自己的衰老），游玩疲倦了反而像鸟绕着树枝（无所依托）。像你这样和我同病相怜、同忧共患的人，更难以忍受的是彼此相对，都已是两鬓斑白。

注释

经旬

经过十天。旬，xún，十天为一旬。

熙熙

和乐、繁荣的样子。

窘束

困窘拘束。

政

同‘正’，zhèng，恰好、正好。

遶

同‘绕’，rào，环绕。

霜髭

白色的胡须，这里指代年老。

赏析

从文学手法上看，首联‘春风著物已熙熙，枯木无心亦自知’运用了对比和拟人手法，将春风下万物繁荣与枯木的‘无心’对比，且赋予枯木‘自知’的人格。颔联‘径欲殷勤辞故絮，却怜窘束欠新诗’使用了比喻和直抒胸臆，把旧的创作状态比作‘故絮’，同时直接表达自己因窘束而无新诗的状况。颈联‘老来政怯花经眼，游倦翻成鸟遶枝’化用典故，‘鸟遶枝’有漂泊无依之感，通过描写年老怕见春花、游玩疲倦后的茫然，表达出一种对时光流逝、自身衰老以及漂泊状态的忧愁。尾联‘同病同忧有如子，更堪相对两霜髭’直抒胸臆，点明和友人同病相怜，两人都已年老，情感真挚深沉。在意境营造上，诗中既有春风熙熙的生机景象，又有枯木、霜髭等衰败的意象，两种不同的意境相互交织衬托出诗人复杂的心境。主题思想围绕着诗人对自身创作状态的无奈、对衰老的感慨以及和友人同病相怜的情感展开。情感表达上，诗人将自己的忧愁、无奈、感慨等情绪自然地融入到对景物和自身状态的描写之中。

速览

《经旬不作诗示明叔》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叹衰老、感时运、抒情诗、近体诗。春风著物已熙熙，枯木无心亦自知。 径欲殷勤辞故絮，却怜窘束欠新诗。 老来政怯花经眼，游倦翻成鸟遶枝。 同病同忧有如子，…