入夜应潭对岸作示成父

译文

夜晚在应潭对岸写诗给成父：溪流山峦与清风明月相互映衬相得益彰，长久的疾病好似真的得到了秘方（变得舒缓）。往日一同乘船只是在饶州与信州之间，而如今前行的道路要去往湖湘之地。因贫困而远离亲戚是自古以来人们就叹息之事，回归田园的想法到老也未曾忘怀。试着派人到溪边去询问酒的价钱，清扫沙地暂且得以盘腿坐在胡床上。

注释

痼疾

经久难治愈的病。

祇今

如今，现在。祇，zhǐ。

饶信

饶州和信州，地名。

湖湘

洞庭湖和湘江地带，泛指今湖南地区。

踞

蹲或坐。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

赏析

这首诗在意境上，首联通过描写溪山风月，营造出一种静谧而美好的氛围，奠定了全诗的基调。颔联运用今昔对比的写作手法，‘往日’与‘祇今’的对照，写出了行程上的变化，流露出一种对往昔的怀念与对当下路途的感慨。颈联直抒胸臆，表达出贫困离亲的悲叹和对田园的念念不忘之情，体现了诗人内心的矛盾与惆怅。尾联描写去溪头问酒价，扫沙踞胡床的行为，以一种看似闲适的场景收束全诗，但实际上这种闲适背后隐藏着诗人对生活境遇的无奈。从主题思想来看，全诗表达了诗人在生活中的漂泊感、对贫困现状的无奈、对田园生活的向往以及对往昔经历的缅怀等多种复杂的情感。

速览

《入夜应潭对岸作示成父》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、思乡、今昔对比、抒情。溪山风月两相当，痼疾真成得秘方。 往日同舟但饶信，祇今去路落湖湘。 贫离亲戚古所叹，归去田园老未忘。 试遣溪头问酒价，…