别约之舅

译文

叹息着没有钱回去买山归隐，驾着车走向远方不知道何时归来。家中有百亩田地也不算多，为什么一生总是如此穷苦。我随意地像参军一样说些蛮语，您能写出惊动江关的诗赋。安于穷困像舅舅您这样诗才难以匹敌，不用等到分出上下床（就知道您的不凡）。

注释

买山

归隐的代称，出自《世说新语·排调》。

驾言

指出行、动身。

泰

富足、宽裕。

悭

qiān，穷困。

参军作蛮语

这里指说些不合时宜或难以理解的话，参军，官名，蛮语，少数民族的语言。

动江关

惊动江关之地，形容诗赋影响力大。

固穷

安于穷困。

赏析

从文学手法上看，首联‘叹息无钱归买山，驾言渺渺不知还’中，‘买山’用典，借指归隐，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘为家百亩未为泰，何事一生长苦悭’通过对比，家中有百亩田地本应不错，却一生穷苦，形成反差，表达出对生活境遇的无奈。颈联‘我漫参军作蛮语，公能诗赋动江关’运用对比手法，将自己的平凡与舅舅的诗才出众相对比，衬托出舅舅的才华。情感表达上，既有诗人对自身穷困处境的无奈和感叹，又有对舅舅才华的钦佩。在意境营造上，‘驾言渺渺不知还’营造出一种迷茫、遥远的氛围。主题思想上，围绕生活的困窘和对舅舅才华的敬重展开，体现了诗人复杂的心境。

速览

《别约之舅》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叹穷困、赞才华、用典故、对比手法。叹息无钱归买山，驾言渺渺不知还。 为家百亩未为泰，何事一生长苦悭。 我漫参军作蛮语，公能诗赋动江关。 固穷似舅诗难敌，…