三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九

译文

傍晚的太阳下微风轻拂，平静的水面如同坠落的镜子，船行中流径直向下，水面泛起绉纱似的波纹。烟云点缀其间呈现出许多新的姿态，鸥鸟前来迎接大概是前世结下的缘分。村落靠近边境相连接，村庄里也有瞭望戍守的岗楼横立。虽然天子的教化原本是没有边界的，但相邻田地间的农桑之事互不争扰。

注释

縠纹

绉纱似的皱纹，这里用来形容水的波纹。

殆

大概，恐怕。dài。

宿盟

往昔的盟誓，这里指前世结下的缘分。

聚落

村落。

村墟

村庄。

戍楼

瞭望戍守的岗楼。

王化

天子的教化。

接畛

田地相连。zhěn。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将平静的水面比作‘坠镜’，形象地写出水面的平静，而‘縠纹生’又写出了船行的动态，动静结合。颔联中‘点缀’一词将烟云拟人化，‘逢迎’也把鸥鸟拟人化，赋予它们人的行为和情感，生动地描绘出眼前景色的生机与灵动。颈联通过描写村落靠近边境，且有戍楼横立，点明此地特殊的地理位置，在写景中融入了地域特点。情感表达上，既有对眼前美景的喜爱之情，又有对当地安定和谐景象的欣慰之感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅夕阳下，微风拂水，烟云变幻，鸥鸟相伴，村落宁静且带有边境特色的画面，营造出一种静谧又富有生机、安宁且和谐的意境。主题思想上，体现出对王化之下边境地区安定和谐生活的肯定与赞美。

速览

《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由干溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、边境、和谐、喜爱。晚日微风坠镜平，中流直下縠纹生。 烟云点缀多新态，鸥鸟逢迎殆宿盟。 聚落近于边境接，村墟亦有戍楼横。 虽然王化初无外，…