蒙斋

译文

险峻的山岩郁郁葱葱气势高耸入天，下面有幽深的百尺泉水。浅浅汲取（这泉水）怎能容纳长着青蛙的小水洼，干旱的年份真可以用来洗去蚳蝝（害虫）。像人怀抱宝物所以像这样（珍贵），可笑那启发蒙昧（之事）真是容易呢。不但作诗能够脱胎换骨，更知道读《易经》已经忘掉了捕鱼的竹器（达到得意忘言的境界）。

注释

崭岩

险峻的山岩。崭，zhǎn。

鬰鬰

郁郁葱葱的样子。鬰，yù。

蛙鲋

蛙和鲋鱼，这里指青蛙生存的小水洼之类的地方。鲋，fù。

蚳蝝

蚳，蚁卵；蝝，未生翅的蝗虫，这里泛指害虫。蚳，chí；蝝，yuán。

怀宝

怀揣宝物，这里比喻蒙斋的珍贵。

发蒙

启发蒙昧。

换骨

道教语，指修道者得道以后，就脱凡胎为圣胎，换凡骨为仙骨。这里指作诗达到一种境界的提升。

忘筌

出自《庄子·外物》‘荃者所以在鱼，得鱼而忘荃。’意思是达到目的后就忘掉赖以成功的手段、条件。筌，quán。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写蒙斋周边的山岩高耸、泉水幽深的景象，运用了白描手法，勾勒出一个静谧且壮阔的环境，为下文抒情表意奠定了基础。颔联通过‘浅汲’‘长蛙鲋’‘旱年’‘洗蚳蝝’等意象，以小见大，展现出泉水虽小却有大用的特点，寓意深远。颈联中‘若人怀宝’将蒙斋的珍贵之处以一种含蓄的比喻手法表达出来，‘笑彼发蒙真易然’则略带一种诙谐的调侃。尾联则是运用典故，‘换骨’‘忘筌’分别来自诗法和《易经》的典故，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对蒙斋充满了珍视与喜爱之情，同时也有一种对自身在文学创作和学术研究方面的自信与自得。在意境营造上，诗歌营造出一种清幽、深邃且富有文化底蕴的意境。主题思想上，既表达了对蒙斋的独特感悟，也隐约传达出诗人的文学和学术追求。

速览

《蒙斋》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、抒情、用典、哲理。崭岩鬰鬰势参天，下有幽幽百尺泉。 浅汲宁容长蛙鲋，旱年端可洗蚳蝝。 若人怀宝故如此，笑彼发蒙真易然。 不但作诗能换骨，…