次韵晁大舅祖子应

译文

《离骚》的高洁品质闪耀在湖湘大地，北方的冀地茫茫然失去了骏马乘黄。赤手空拳怎么能够探寻虎穴，破旧的车子怎能行驶在曲折的羊肠小道。况且我的外祖父家在文章格律方面很有成就，常常每年都有许多作品装满一囊。上天让我南来肯定是有深意的，一定要用刚健的笔触描绘秋天的风光。

注释

皎皎

洁白明亮的样子，常用来形容高洁的品质或事物。

乘黄

传说中的神马名。chéng huáng

敝车

破旧的车子。敝，破旧的意思。

外家

指外祖父家。

文律

文章的格律、规律等。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘离骚皎皎在湖湘’提到《离骚》，既点明地域特色又暗示了高洁的文学传统与精神内涵，‘冀北茫茫失乘黄’通过‘乘黄’这一骏马意象在冀北消失不见，形成一种今昔对比的效果。颔联采用反问句式，‘徒手岂能探虎穴，敝车安得绕羊肠’，强调了做事需要具备一定的条件，加强语气的同时也表达出一种无奈之情。颈联则是一种家族文学传承的自豪表述，‘外家文律况吾祖，有作岁时常一囊’，体现出家族文学成就对自己的影响。尾联‘天遣南来端有意，要须健笔写秋光’，将自己南来归结为上天有意安排，并且表达出要用健笔书写秋光的壮志豪情，使整首诗在情感上有了一种积极向上的提升，意境开阔，主题思想包含了对家族文学传承的敬重、对自身境遇的思考以及对未来创作的展望等多方面内容。

速览

《次韵晁大舅祖子应》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典故、家族情、感怀事、问句式。离骚皎皎在湖湘，冀北茫茫失乘黄。 徒手岂能探虎穴，敝车安得绕羊肠。 外家文律况吾祖，有作岁时常一囊。 天遣南来端有意，…