简斯远兼怀成父

译文

听说你坐着竹轿去巡视农田，回来后还亲手煎药。干旱无雨天气炎热更加厉害，节气已经立秋但凉爽还未到来。我也在南山卧病在床，弟弟你还在北方京城未能乘船归来。江南之地已经让人感伤流落他乡，更何况湖南的路途还如此渺茫。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似轿子。

药裹

药包，药囊。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指京城。

渺然

渺茫的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘闻道’引出对友人简斯远的行为描写，‘篮舆出行田’‘药裹手亲煎’展现出简斯远的生活场景，画面感较强。颔联通过‘旱而不雨’‘热尤剧’与‘节且立秋’‘凉未便’的对比，突出天气的炎热与气候的反常。情感表达方面，诗人在颈联中叙述自己‘卧疾’和弟弟‘未回船’的状况，流露出自身的病苦和对弟弟的牵挂。在意境营造上，诗中描绘了干旱炎热的天气、卧病的自己等景象，营造出一种压抑、沉闷、忧虑的氛围。主题思想围绕着对友人的怀念、自身的病痛、亲人的牵挂以及流落他乡的感伤展开。整首诗通过朴实的叙述，将个人的境遇与对友人的思念融合在一起，情真意切。

速览

《简斯远兼怀成父》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、病苦、思乡、忧虑。闻道篮舆出行田，归来药裹手亲煎。 旱而不雨热尤剧，节且立秋凉未便。 我亦南山成卧疾，弟犹北阙未回船。 江南已自伤流落，…