药圃旧无竹仆为作诗从闲止乞栽

译文

听说旧日隐居之处竹子很多，能想象多年来竹笋不断增添。借住一天都没什么不可以的，分给我几竿竹子也不损害廉洁。料想竹子的影子能够连接到书屋，却担心山林无法延伸到我的野屋。这样谋划还自己觉得好笑，大概在这里还不算真正的隐居吧。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。[yǐn]

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

悬知

料想、预知。

作谋

谋划。

真潜

真正的隐居。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘如闻’‘想见’引出对旧隐之处竹子的回忆与想象，画面感十足，为下文向友人乞竹做铺垫。颔联‘一日借居无不可，数竿分我未伤廉’，语言直白质朴，以一种诙谐的口吻表达出向友人求竹的想法，富有生活气息。颈联‘悬知影可连书屋，便恐山无到野簷’则意境优美，通过对竹子影子连接书屋的想象，营造出一种清幽雅致的氛围，同时又以‘便恐’一转，体现出一种淡淡的惆怅。在情感表达上，诗人表达了对竹子的喜爱，希望竹子能点缀自己的书屋，但又在结尾自嘲，认为自己这样还不算真正的隐居，有一种自我调侃和对真正隐逸生活的向往之情。主题思想围绕着乞竹展开，从乞竹之事中反映出诗人的生活情趣与对隐逸生活的思考。

速览

《药圃旧无竹仆为作诗从闲止乞栽》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、抒情、求竹、隐逸。如闻旧隠竹多有，想见频年笋更添。 一日借居无不可，数竿分我未伤廉。 悬知影可连书屋，便恐山无到野簷。 如许作谋还自笑，…